APHOOM ZHAH

|
|
|
Я слежу за деятельностью Aphoom Zhah с 2004-го и был несказанно рад, когда узнал о выходе нового альбома после столь долгого молчания. Отличный альбом, за что вам и спасибо: прекрасный Black Metal…ну, на мой взгляд, это Black Metal, каким он должен быть. Пара безумно крутых трэшевых номеров, амбиентные вставки, которые делают весь материал на порядок атмосфернее, чувствуется, что альбом сделан с душой, что сейчас, увы, редкость. Вот несколько вопросов, буду признателен, если ответите.
Александр, Metal Inquisition ‘zine
|
Спасибо, нам очень приятно!
|
Начнём.
|
- Название группы – для меня, по крайней мере – всегда было самым непонятным и таинственным аспектом вашего творчества. Если не секрет, что оно значит? И почему не захотели больше называться DISCLAIMER?
V: Приветствую. Благодарю за внимание к нам и к тому, что мы делаем. APHOOM ZHAH – это имя жуткого монстра, спящего подо льдами Арктики в ожидании своего часа… Он выглядит как серое “холодное” пламя, несущее смерть и ужас в глазах людей… Название взято из реальности Г.Ф. Лафкравта. Aphoom Zhah иногда выходит…
APHOOM ZHAH – это мы, Он – в нас. Трудно говорить о том, что было десять лет назад… Иногда это как смотреть во Тьму, погребенную под толщами льда, может быть уже тысячи лет… Disclaimer был отправной точкой, базой с точки зрения нашего становления на Пути в Ад. Disclaimer не получил бы должного Сатанинского развития, он не стал бы тем чем есть сейчас APHOOM ZHAH, поэтому он “приказал долго жить”. Прогресс или Смерть. Движение вперед или забвение. Хайль Сатана!

- Что-нибудь слышно он Нави? Как он там? С его уходом группа что-то потеряла или, по сути, нет? Есть ли у него шансы на выздоровление и возвращение в группу?
C.F.: Я даже не помню, как он выглядит.
V: У него все осталось на том же уровне, так что вариантов на “возвращения” быть не может. Мы ушли вперед, так что то, что похоронено и мертво, нет смысла “возвращать к жизни”. Он остался частью истории, частью той атмосферы, что присутствует на “Вечной Боли”. Не более того. Все человеческое остается позади…
|
- Почему альбом 2001 года так и не вышел? Нет планов его всё-таки где-нибудь издать?
V: Альбом Symbol Of New Aeon и есть тот невышедший альбом 2001-го года. Внимательнее читайте буклет, если у вас конечно не mp3…
|
- Как андерграундная позиция группы согласуется с мажорным веб-сайтом на платном хостинге? Я ничего не имею против, сайт отличный. Просто, может, это шаг к выходу на новый уровень?
C.F.: Странный вопрос… А то, что у меня гитара Gibson это ничего страшного? Или мне на полено проволоку натянуть и тогда я буду в андеграунде??? Думайте шире.
V: К сожалению мы не нашли подходящего бесплатного дрыщевого и корявого хостинга для орд “тру Интернет активных блэк металлистов”, поэтому наш выбор пал на платный хостинг. APHOOM ZHAH – это максимально качественно реализованная Темная Энергия, во всех направлениях. Критерий, определенный Сатаной.
|
- Ваш ранний материал, как, в общем-то, и поздний, звучит довольно олд-скульно, я имею в виду, что там прослеживаются влияния скорее от первой волны Black Metal, а не второй. В конце 90-х играть такой материал было крайне немодно. Что побудило вас облекать сатанинские гимны именно в такую форму?
C.F.: Да, не модно. Похер на модность, выгодность, актуальность или что-то типа этого. Нас всегда побуждало на то или иное действие только собственные представления о вещах. Не без влияния Отцов конечно.
V: Я не слишком разбираюсь в природных явлениях, будь то действие приливов и отливов и прочем. Мы всегда делали то, как чувствовали, независимо от мод, течений и времени. Единственное, мы жили в том времени… Не удивительно, то что мы играем “впитало” в себя атмосферу того времени…  Мы не стремимся как-то определить то, что мы делаем как олд-скульное или что-то еще… Все то, что внутри, просто трансформируется в музыкальную форму. Мы абсолютно открытые для всего, что может нам дать что-то новое: будь то музыка, кино или повседневная жизнь. В этом наша Свобода.  Поэтому я презираю все эти толпы “изолированных тру”, новомодных “продвинутых индустриальщиков” и прочий шлак. В стоячей воде образуется гниль. Главный критерий честности с моей точки зрения – это честность перед самим собой. Делать так, как чувствуешь, независимо от мод и трендов. Аминь.
|
- Несмотря, на амбиентные вставки, которые вы, кстати, очень умело используете, в вашем творчестве сильна именно металлическая составляющая. Насколько это для вас важно? Лично мне ближе всего именно такой подход к исполнению Black Metal. Как вы относитесь к группам, у которых другое мнение? Ну, там, побольше клавиш, например? Я имею в виду, клавиш побольше, чем гитар…
C.F.: Все зависит от таланта и умения в тему использовать инструменты. В конце 90-х, когда был невероятно в моде всякий сопливый симфо-шлак и вещи типа того, CARPATHIAN FOREST использовали много клавиш в своей музыке, что совсем не делало их суровый метал менее суровым. Но, честно говоря, так называемый “эмбиентный black metal” мне не особо втыкает – все же метал должен быть металом.
V: На мнение других мне плевать, пусть каждый сам определяет, как и что он играет, более важен конечный реализованный материал. Если кто-то использует клавиши в своем творчестве как доминирующий инструмент, например последний альбом Nortt, великолепное сочетание… что ж это его дело. Для меня важно то, что я получаю от прослушивания, какие эмоции я впитываю, и много там гитар, нет их там вообще – мне похуй. В вашем вопросе про “клавиш побольше чем гитар” вы очевидно намекаете на так называемый готик-блэк метал?… Что ж… По-моему это можно так же смело назвать уже олд-скулом…
Что касается APHOOM ZHAH. В-первую очередь я охрененный фанат метала, так что это вполне закономерное следствие “металической” основы APHOOM ZHAH.
|
- На последнем альбоме песни Crystal-Clear Stanic Hate и Into The Crystal Lap Of Pardise ощутимо выбиваются из общей канвы. Даже вокал там другой. Но песни просто потрясающие! Планируются ли ещё такие трэшевые номера? На новом альбоме гораздо больше среднетемповых моментов, чем на “Вечной боли”. К чему бы это?
C.F.: Да, трэш однозначно будет. Эти песни были спеты Ryks Asirg’ ом из KRUK. Эта его манера идеально подошла к музыке. Материал Вечной Боли был незамысловатым и прямолинейным, но искренним на 100 %. Со временем музыка становится разнообразнее. Со временем все меняется… Даже DARKTHRONE… А насчет скорости, честно сказать, я совсем не фанат бластбитов и молотилова, я люблю разнообразную музыку – гармоничное сочетание и скорости, и качевых моментов, и мелодичных переборов…
V: В плане музыки мы ничего не планируем, для меня в принципе это такая же загадка, как для любого, кто впервые услышал наши пластинки. Вещи просто появляются и обретают форму, в процессе изменяясь и к финалу приходит то, чего уж никак не ожидал… Темная Энергия использует нас для реализации, так что контролировать это не возможно… Так что чего будет больше трэша/дэза/и т.д. неизвестно. Могу только гарантировать Жестокую Античеловеческую Злобу.
А хуй его знает…. Я не парюсь на тему: “О, черт, эта вещь какая то медленная, надо сделать, что то побыстрее…” Наши вещи получаются разными и в целом каждая вещь живет своей жизнью. Так что кому-то может показаться, что тот же “Symbol of New Aeon” выглядит как сборник. Мы придаем значение каждой в отдельности вещи, а не альбому в целом. Возвращаясь к вопросу о медленности вещей… Просто заебало слышать орды одинаковых срано звучащих групп на “гипер загнанных скоростях”. Постараюсь воспроизвести как все это у них звучит: вокал – “аяяяяяяяйййаааааааааййййяяяяяяяяяййй”, гитары звучащие – ”шшшшшшшшшшшшшшшшшшш” и звук барабанов как кастрюли, оставшиеся от прабабушки. Одним словом сраное гавно. Я презираю всю эту “традиционность”, ”преданность стилю” и прочее к(ол)упание в человеческом говне. В этом нет Сатанизма, а просто тупое следование созданным рамкам. С этой точки зрения APHOOM ZHAH к выше перечисленному “black metal” не имеет отношения. Я не воспринимаю Black Metal, как притянутую за уши категорию, втиснутую в человеческие рамки и границы. Ебать всю эту традиционность, проявленную в сраче и клоунаде, преданность Black Metal не должна проявляться в подражании Культу. Делай все максимально Безумно и Качественно. В этом Элитарность и Свобода Black Metal! Это мое понимание.

- Лирика Aphoom Zhah всегда мне нравилась: всё довольно однозначно и, при этом, не примитивно и сделано с умом. Почему она теперь на английском? Насколько вы серьёзны в плане Сатанизма? Это только подходящие сюжеты для текстов или нечто большее? Что первостепенно в вашем творчестве, музыка или идейная подоплека?
C.F.: Спасибо. Попробовали английскую, а теперь вернемся и к русской. Русскоязычная лирика (как и любая “неанглийская”) придает музыке особый колорит, ауру. Это не просто сюжеты, это наш образ жизни. В любом творчестве должен быть равный баланс между формой и содержанием. Если это только музыка, то это бесполезный шум, если это только идея, то она так и останется идеей без должной реализации. К великому сожалению, так называемый black metal андеграунд чаще игнорирует форму, и при этом еще не блещет идеями…
V: Я не вижу какой то проблемы использования английского языка, так же как и русского. Это инструменты для создания нужной атмосферы ни более, ни менее. У обоих есть свои плюсы и минусы. Все сделано так, как и должно быть. В дальнейшем тексты будут, как и англоязычные, так и русскоязычные. Люди, как правило, в своем большинстве рабы. Им нужен комфорт. То, что им будет понятно и удобно. Это же правило стало употребляться и в отношении Black Metal. Всем людям нужно то, что они безболезненно переварят – сотни раз переигранные рифы, миллионы раз одних и тех же ”аааяяяяяяяяааааааааййййййййааааааай”, отсюда и все эти разговоры о том что: “Ооооооооо, какими классными были группы 90х” и прочее. Это в принципе касается любого, с музыкальной точки зрения, стиля. Помяните мое слово, когда 40 летние челы, в юности бывшие всякими Альтер/ню-метал и всякими эмо, начнут плакаться о том какая пиздатая аура была в 2000-х… Возвращаясь к Black Metal… Когда Сатанинская банда начинает делать то, что отличается от предыдущих работ, одним словом развивается, люди теряют это ебанное ощущение комфорта и удобоваримости. Сатанизм – не значит комфорт и копошения на одном месте. Сатанизм – не значит потакания человеческим слабостям. Сатанизм – это анти-мир Творческого Хаоса, выраженный в повседневной жизни или в творчестве. Я -  Сатанист, что еще сказать… В нашем творчестве первостепенна грамотно реализованная Сатанинская Идея, то есть Баланс формы и содержания. Одно без другого – гора шлака.
|
- Цитата в начале Cold Kiss Of Autumn… Что-то до боли знакомое, но я всё никак не могу вспомнить, что же это за фильм. Напомните, пожалуйста.
C.F.: Это ремейк Рассвета Живых Мертвецов. Прекрасный, на мой взгляд, фильм. Великолепная атмосфера упадка и разложения.
|
- Если не секрет, что же послужило причиной депрессии в 2002м-2003м?
C.F.: Много причин. Не хотелось бы об этом говорить.
|
- Сплит со Smiercheslau – это идея лейбла или ваша? Вы не в курсе, они ещё подают признаки жизни?
C.F.: К сожалению Smiercheslau похоже канул в Лету. Очень жаль, ведь их альбом превосходен даже по мировым меркам. При лучшей записи на то время (да и теперь) он легко мог претендовать на один из лучших альбомов в настоящем металле во всем бывшем совке. А их новый материал это вообще пулемет! Но видимо не судьба… А очень жаль…
V: Предложение поступило от лейбла, мы были не против. Я о них ничего не слышал, за последние год – два, так что спросите лучше у них самих, живы они или нет.
|
- Некоторые беларуские команды, как то KRUK, те же Smiercheslau, пишут лирику на каком-то языке, который я так и не смог идентифицировать. Не в курсе, что это за язык?
C.F.: Это беларуский язык. До оккупации моей страны совком, беларуский язык представлялся латиницей. Плохо только, что мало кто об этом знает…
V: Зразумела, гэта наша родная мова.
|
- Каково ваше отношение к пиратству в мире музыки? Это наглый грабёж или ещё один способ дистрибьюции, бескорыстный, но верный?
C.F.: В этом нет абсолютно ничего хорошего. От этой “верной и бескорыстной” дистрибьюции для музыканта нет никакой пользы. Прежде всего, это прямой грабеж банды, считай, что слушая мр3, ты тупо пиздишь деньги у ребят и лишаешь их возможности развивать свою материальную базу. Так или иначе, нужно покупать струны, оборудование, оплачивать запись, аренду точки, дизайнера и т.д., и от этого никуда не деться, если хочешь сделать все хорошо. Просто подумай о тех силах, времени и средствах которые человек вложил в свой альбом! Но многие “музыканты” даже не задумываются об этом, ибо записывают свое говно в спальне на компьютере. Это никакой не андеграунд, это дрочиво, детский сад! Это как жрать «дошерак» вместо настоящего пиздатого наваристого густого супа с жирным куском мяса! Мне смешно и одновременно больно смотреть на идиотов, которые кричат о том, как они прутся от какой-то банды и при этом у них нет даже ее диска! Он стоит несчастных 10 баксов, это что так много?!
V: Я не против изначальной идеи mp3 как ознакомительной вещи. То, что есть сейчас – это следствие чел-овечей жадности и чувства халявы. Никакой mp3 не заменит Настоящий диск. Ведь не только качество воспроизведения важно для диска. Оформление альбома – это та вторая важная половина, та аура, которая создается при прослушивании. Хотя бороться с этим бесполезная трата времени и сил. Моя позиция к mp3 проста: они нужны только в качестве ознакомления, а не предметом и лотом в “коллекции”. Если мы говорим об андеграунде и его поддержке, то если ты настоящий маньяк – поддержи то, чему ты предан не пустыми словами на форумах, не прослушиванием мp3 новинок в своей “коллекции”, не прочей хуетой. Поддержи то, чему ты предан рублем. В этом поддержка. В моем понимании, это настоящий, преданный андэграундный метал-фэн.
Если бы каждый был предан этому, то не нужно было бы говорить о смерти андеграунда и Black Metal. Проблема в том, что настоящих маньяков единицы, все остальные – нищеебы, пиздящие и существующие на Интернет пространстве, “трю борцы и радетели стиля”, которые только в состояние сделать себе страничку на ебанном myspace, максимум дрочащие дома на компьютере в своих “комнатных”, “андэграундных и закрытых студиях”, в перерывах между дрочивом поносящих других таких же дрочеров на форумах.
|
- Каковы планы на будущее? Есть ли какие-нибудь планы насчёт концертов? Когда ждать новый материал?
C.F.: Есть планы на счет живых выступлений, есть новый материал. Сейчас он отлеживается и периодически подвергается шлифовке – мы никуда не спешим. Ведь все равно, что бы ты ни сделал, мы сделаем это первыми и лучше!
V: Будущее сокрыто и непредсказуемо. Ждите наш новый альбом, я думаю год 2009 станет его рождением… Концерты… Хм… Трудно сказать, посмотрим.
|
- Благодарю за ответы.
C.F.: Береги себя!
V: Спасибо за возможность сказать Слово. От себя хочу пожелать всем – Следуйте за своим сердцем, на дороге Тьмы. Ложь и неискренность это тот бумеранг, который поразит того, кто его запустил.
Хайль Сатана!
|
|
G.T.Mercyless