BAL-SAGOTH

|
|
|
Итак, вверх по длинной белой улице шла Брунгильда, дочь Рене Торфина, сына Оркнейса. Богиня моря и королева старого BAL-SAGOTH.
Восставший в ярости из туманного покрова уэльских античных легенд; могущественный BAL-SAGOTH! Зловещие языческие войны вступили в яростную баталию, и были зачарованы мистическим колдовством. Здесь интервью с самым главным воином BAL-SAGOTH. Его зовут Байрон, а отвечает он за вокальные партии и атмосферную лирику.
|
- Здравствуй, Байрон! Я надеюсь, ваш величественный полноразмерный альбом уже вышел. Какие последние новости от вашего коллектива?
Ave! наш дебютный альбом “A Black Moon Broods Over Lemuria” действительно вышел. Позже мы отыграли несколько гигов для его промоушна. Вскоре мы отыграем пару гигов с португальскими MOONSPELL. Плюс мы готовим новый материал для нового альбома, который выйдет вскоре.
|
- Здесь сразу возникает вопрос. Часто ли вы даете гиги. Какая атмосфера окутывает BAL-SAGOTH во время сценических шоу?
На наших гигах – энергия катаклизмов, которая зарождена упадком. Испепеленное бешенство и абсолютная преданность нашему Мраку. Это бессмертный поиск!
|
- Раз уж ты заикнулся о новом альбоме и трэках на нем, то не мог бы ты вдаться в более детальный рассказ?
Сейчас мы делаем наш новый материал, который появится на нашем втором альбоме. Новый альбом показывает дальнейшую интенсификацию эпических и оркестральных элементов в нашей музыке. Мрачная сила интенсивно увеличивается! Наши непосредственные планы направлены на вступление в брутальную компанию эпических пропорций. Все это для промоушна первой главы саги “A Black Moon Broods Over Lemuria”. Ждите резни и победы!
|
- Я тут слышал слухи о том, что CRADLE OF FILTH обвинили вас в том, что вы содрали подчистую их клавишный звук. Это действительно, правда или просто очередной слух?
Нет… CRADLE OF FILTH не обвиняли нас в том, что мы содрали их клавишный саунд. Это породило слух о том, что они были обеспокоены, что мы могли бы иметь похожий звук, т.к. мы записывались в той же студии. Их заключение было, конечно же, необоснованным и дурацким, т.к. мы никогда не имели намерений звучать как они. Наш клавишный звук СОВЕРШЕННО РАЗЛИЧЕН… здесь НЕТ ничего схожего. Наш саунд эпический, эмпириальный и астральный. Мы используем полностью оркестрованные аккорды, и каждый может услышать, что нет никаких параллелей между их и нашим звуком. Давай покончим с этим вопросом.
|
- Давай. Полагаю, такие вопросы неприятны любому человеку. Довольны ли вы своим дебютным творением? Смотря на него сейчас, скажи, можно ли было сделать его лучше?
В основном, мы довольны дебютным альбомом, особенно, если учесть относительно короткое время, что мы имели на студии для его записи. О музыке: Мы – мрачный, симфоничный, воинственный метал; эпическая, оркестральная музыка фантазии; Black/Death Metal, погруженный в атмосферу и закутанный в грозовую силу. Мрачный и фантастический образ с астральными клавишными повсюду.
|
- Ого! Сколько объемных и сферических прилагательных. Это говорит нам о сильных влияниях изнутри. Сильная впечатлительность?
Музыкально наши влияния вырисованы из обширного ряда источников, содержащих много классической музыки, немного фольклора, саундтрэки к эпическим фильмам и т.д. Что до лирики, я связываю воедино вдохновение из множества источников, содержащих работы Толкиена, Лавкрафта и, конечно же, Р.Е. Говарда, из чьих рассказов банда взяла свое имя. Главное вдохновение, конечно, идет из моего возбужденного и извращенного воображения.
|
- Полная луна, Природа, Мрак, Ночь, Холодный ветер… Получаете ли вы вдохновение от подобных вещей?
Действительно, эти вещи существенные и центральные для созидающего процесса. Они поддерживают мрачную величественность, что дает BAL-SAGOTH вечный источник всего вдохновения и жизни персонально для меня.
|
- Расскажи, пожалуйста, более подробно о своих литературных пристрастиях. Мне очень интересна эта тема.
Лавкрафт был гением, и я приветствую его работы. Зловещее великолепие его воображения – вдохновленного, беспокойного и образцового. Его истории пульсируют астральным террором и неописуемым ужасом. Особенно, я восхищен его “Cthulhu Mythos” рассказами.
|
- Одержимы ли вы реальным злом? Я слышал, в Англии фэны BURZUM жгут церкви… Что ты думаешь обо всем этом?
Разрушение замков фальшивого бога – это всегда хорошая вещь. Я ненавижу гнусных христиан и проклинаю их за лицемерие, двуличность, коррупцию и невежество. Они распространяют болезнь; лгут, мучают и предают уже около 2-х тысяч лет. Они должны быть преданы мечу. Я язычник. Я приветствую богов и богинь северной Европы. Норвежских и кельтских богинь. Я отдаю в залог свою душу, плоть и сталь моим богам навечно. Моя вера существовала бесчисленные века, прежде чем первый гнусный христианин наблевал на эти берега. Она существовала до того, как их гнуснейшая религия появилась на среднем востоке. Христианам нет места на этих жестких, священных языческих землях.
|
- Что скажешь о России? И каковы будут твои прощальные напутствия читателям и просто русским?
Приветствую Россию! JARNA OK BLONA!!!
|
R.Possessed
|
|
|
SAGOTH WARS: Episode I
|
- Здравия, каковы новости в стане BAL-SAGOTH?
Мы только что записали наш четвертый альбом под названием “The Power Cosmic”, который будет реализован где-то в сентябре месяце на NUCLEAR BLAST rec. Настоящий громовой космический террор и бурлящее астральное недоброжелание. Жди его!
|
- Помнишь ли ты еще разговор с Gothic fanzine? Многое ли изменилось с тех пор?
Я не помню того интервью… это было так давно!!! Нет, все в норме, никаких изменений ни в делах, ни в идеологических аспектах BAL-SAGOTH, кроме тех, что я проповедовал всегда.
|
- Ты знаешь, твой последний альбом, на мой взгляд, уже не несет той атмосферы, что были присущи предыдущим релизам. Мне кажется, он более мягкий и легкий. Что скажешь?
Я бы не назвал наш звук веселым или мягким. Наша музыка впитывает в себя множество всевозможных настроений и атмосферы, и мы, конечно, не ограничиваем себя в использовании только минорных аккордов. Победа и стремление к мощи – вот наш “гвоздь”. Музыка BAL-SAGOTH очень возбуждающая и вызывающая, она содержательна, в ней достаточно и позитивных и негативных чувств. “Battle Magic” более чист чем наши предыдущие альбомы.
|
- Твои влияния все те же? Что это сейчас?
Мы находимся под влиянием многих вещей, которые включают музыку и литературу разнообразных жанров. Отдельные формы искусства так же влияют на нас. Наши влияния обширны и разнообразны.
|
- Можно ли назвать тебя “мрачным”? Я уверен, слово Мрак – для тебя не просто слово.
Я всегда находился под влиянием Мрачной стороны жизни и мрака теневых аспектов Космоса. Тема неизвестности (неизведанности) таится глубоко в психике личности. Я пирую в объятьях ночи и вызываю силы из торжествующего великолепия Мрака. Определенно, я приемлю мрачную сторону Силы!!!
|
- Что ты думаешь о таком понятии как “Любовь”?
Любовь – вещь для дураков. Это слабость, которая закрывает твое сознание и отвлекает духовную энергию от более важных материй.
|
- А веришь ли ты в “жизнь после Смерти”?
Да, несомненно, я буду жить после Смерти. Я верю, моя душа будет космической энергией после жизни. Великолепие и Вечность, быть за пределами реальности.
|
- Бессмертие???
Оно определенно будет, очень обворожительная штука. Я хотел бы вкусить горечь сладости, тяги к вечной жизни. Несомненно, это доминирует в моем “Я” и это должно быть и у других людей. Это мое правило!!! Многие лирические темы на альбомах BAL-SAGOTH о стремлении к бессмертию и величию.
|
- Ты можешь назвать себя Воином?
Я очень воинственен. Мой разум противоречив и смертелен, мой характер воинственен. К сожалению, во многом это зависит от различных качеств. С горечью и сожалением, но человечество само раздувает войны… так будет всегда.
|
- Ваша музыка великолепно подошла бы саундтрэком к какому-нибудь фильму. Не находишь?
Да, наши работы подходят для этого. Возможно, это происходит из-за того, что она отображает характер эпичности в сочетании с лирикой. Однажды, мы поучаствуем в саундтрэке к какому-нибудь подходящему фильму. Эпическая фантастика или сценическо-фикционному… кто знает?
|
- Слушаешь ли ты такой тип музыки как Индастриал?
Я не слушаю индастриал, мне не нравится это. Я слушаю Black Metal, классику и саундтрэки, только эти виды музыкального искусства вливают важную искру воображения и страсти. Это, действительно, важно и я тянусь к энергии исходящей от выражений музыкального искусства такого рода.
|
- Север… твои размышления на эту тему.
Север – это наилучшая часть этого Мира. Мы Северная Европа, – благородный Род. Я знаю, Россия очень гордится своим древним прошлым, и я приветствую всех, кто поддерживает это. Blodu ok Jarna!
|
- Не хочешь ли ты что-либо дополнить? Каковы планы?
“The Power Cosmic” будет реализован в сентябре и мои планы на будущее – порабощение галактики. Спасибо за интервью!
|
|
Артем Иванов (Июнь 1999)
|
|
|
|
- Слушая “The Power Cosmic” складывается впечатление, что вы (своим звучанием) вернулись к временам “A Black Moon Broods Over Lemuria”.
Конечно, на альбоме присутствуют элементы звука “Lemuria”, включенные и в новый альбом, но вообще звук на “The Power Cosmic” может быть расценен как сплав всех самых лучших слуховых элементов наших предыдущих альбомов, наполненный сильным эволюционным прогрессом и некоторыми неожиданными элементами.
|
- Да, если так можно сказать о музыке, то никак не скажешь о лирике. С чего вас так потянуло в Космос?
Лирика на “The Power Cosmic” – является продолжением эпической саги, начатой на наших предыдущих трех альбомах. История на новом альбоме начинается в будущем, но все же охватывает многие тысячелетия прошлого, достигая высшей точки в эпическо – катастрофическом сражении в Antediluvian эре Atlantis и Ми. Лирика BAL-SAGOTH всегда была сплавом фэнтэзи и концепций научной фантастики, где Antediluvian элементы смешивают воедино футуристические и исторические концепции и идеи. Я создавал мир фантазий BAL-SAGOTH в промежутках бесчисленных eons, со времен, когда вселенная была молода к далекому будущему, когда человечество получило свою окончательную судьбу перед звездами. Все моменты саг BAL-SAGOTH связаны и влияют друг на друга. Случаи глубокого прошлого напрямую затрагивают истории будущего и наоборот Космология, хронология и соответствие лирики – очень сложные вещи, которые имеют много нитей повествования историй.
|
- А как же земные создания и их насущные проблемы? Не повлиял ли на это неминуемо приближающийся новый век?
Основные проблемы человечества и главные директивы для выживания всегда будут оставаться теми же, а поскольку технология прогрессирует, некоторые вещи будут делаться более легко, но в результате возникнут новые проблемы Психика и образ мышления человека не меняется тысячелетиями, и не будет меняться, пока он не сделает следующий шаг на эволюционной лестнице.
|
- Кстати, остановимся немного на новом веке, но говорить будем о прошлом.
В любом случае, человек был намного более мудрый в прошлом, даже без всего этого научного и технологического мышления, которое он теперь имеет в своем багаже. Это один из вечных парадоксов человечества.
|
- Давай (как это сейчас принято делать) подведем некоторые итоги. Лучшие (самые запомнившиеся) на твой взгляд:
а) годы этого века
Конец семидесятых, как всплеск бегства от действительности в поп-культуре.
б) события
События поп-культуры: Выпуск четырех фильмов “Звездные Войны”, рассвет Marvel Age комиксов Мировые события: Победа в двух Мировых войнах.
в) композиторы/музыка
Классические: Вагнер, Холст, Орф, Берлиоз, Эльгар, Бородин, Римский-Корсаков, и т.д. Современные: Джон Виллиамс, Бэзил Поледоурис, Джерри Голдсмит, Джеймс Хорнер, Эннио Мориконэ.
г) писатели/философы
Авторы: Роберт Е. Говард, Лавкрафт, Толкин, и т.д. Философы: я никогда особо не интересовался философами, но некоторые работы Ницше интересны.
д) группы на метал сцене
MANOWAR, SABBAT, CELTIC FROST.
е) фильмы/сценические постановки
Фильмы: “Звездные Войны”, “Конан Варвар”, “Безумный Макс 2″, “Челюсти”, “Raiders of the Lost Ark”, “Enter the Dragon”, “Excalibur” Театр: Edward II with lan McDiannid, Manchester Royal Exchange.
ж) что-то от себя (вещи, произошедшие с тобой лично)
Шаги к разъяснению.
|
- Чего ожидаешь от нового столетия? Как думаешь. Что станет с нашей любимой музыкой?
Экстремальный метал, главным образом, продолжит развиваться и затронет еще более авангардистские и экспериментальные направления. Помимо этого, циклическая природа музыки продолжит быть очевидной, со всеми своими предыдущими формами, для наслаждающихся всплесками и возрождением.
|
- Да, кстати, на фото, сопровождающем ваш CD вы (теперь) выглядите как воины галактики. Лазерные мечи и все такое прочее… Что это еще за “SAGOTH WARS” Episode I?
Да, BAL-SAGOTH – Sith Лорды, приверженцы темной стороны Силы, которые стремятся поработить галактику! Что бы то ни было, а “Звездные Войны” всегда были моим любимым кинофильмом, так что я просто хотел включить эти лазерные мечи на фотографию нового альбома. Возможно, в будущем я буду носить шлем Boba Fett’a.
|
- Хотя с другой стороны, мы сами делаем свою историю. Рисуем образы, строим королевства… Вы и дальше намерены осваивать космос?
Да, языческая концепция, которая всегда была свойственна нашей группе, продолжает быть неотъемлемой частью, в большей или меньшей степени. Вселенная – другой аспект нашей природы Исследования космоса и стремление к разъяснению среди звезд – другой аспект наших поисков, для того, чтобы понять нашу естественную окружающую среду и символические отношения между всеми живыми вещами.
|
- Хочется так же затронуть ваш великолепный предшественник “Battle Magik”. Захватывающая симфоническая сага, полная отваги и героической помпезности. Жаль, что вы больше не исследуете (документируете) прошлое…
Но мы делаем это. Сага BAL-SAGOTH всегда будет охватывать все эры истории, поскольку все усики времени неизбежно и неразрывно связаны. Новый альбом продолжает историю, затрагивая прошлые темы, которые были предварительно упомянуты в прошлом. Будущие альбомы, конечно, будут включать в себя продолжения историй “Battle Magic”. Все это связано с моей фантазией потерянной во времени Antediluvian эры и моей собственной версией мировой истории, как в песнях подобных “Circus Maximus” или ” Scion of the Storms ” и т.д. Саги продолжатся!
|
- И несколько не связанных между собой вопросов. Как вы попали на Nuclear Blast и каковы условия вашего соглашения? Да, и чем закончилась история с Cacophonous rec.? Я слышал не очень приятные вещи о них.
После “Battle Magic” наш контракт CACOPHONOUS rec. закончился, но они хотели возобновить его еще на три альбома NUCLEAR BLAST также хотел подписать нас, и, в конечном счете, они предложили лучшие условия. NBR имеет намного большую сеть дистрибьюторов, а это означает, что люди теперь могут получить наши альбомы всюду. Прежде, многие люди не могли найти наших альбомов, потому что CACOPHONOUS маленький значок. Сегодня CACOPHONOUS выпускают не много материала, a Vinyl Solution концентрируется на группах типа KILL II THIS и т.д.
|
- (Улыбаясь) Помирились ли вы с CRADLE OF FILTH? Они больше не обвиняют вас в том, что вы крадете их звук? Да уж, к ним теперь не подойти… Звезды…
Ха! Да, на начальной стадии CRADLE OF FILTH были неоправданно взволнованы, что, мол, мы крадем их звук. Мы использовали ту же самую студию для записи, но они тупо не понимали, что мы к тому времени уже имели свою собственную технику и звук клавишных, который значительно отличен от их звука. Слухи о конфликте были очень преувеличены прессой. Мы очень хорошо знаем многих членов CRADLE OF FILTH. Мы – две разные группы, каждая из которых идет собственной дорогой
|
- Как думаешь, надолго ли Белфаст помирился с Лондоном? Каков твой взгляд в целом на этот вечный конфликт с ИРА?
Террор, совершаемый подобного рода республиканскими организациями – очень трусливый метод для достижения цели. Северная Ирландия – часть Великобритании, и большинство людей из Северной Ирландии хотят идти этим путем. Вероятно, “мира” в Северной Ирландии не будет намного дольше, чем можно себе представить.
|
www.Bal-Sagothfreeserve.co.uk
|
|
R.Possessed (Весна 2000)