NAPALM DEATH

|
|
|
ВРАГИ МУЗКАЛЬНОГО [НАЕ]БИЗНЕСА
|
Да, я представляю, чего натерпелись эти парни от музыкального [зае]бизнеса за все эти годы раз посвятили ему целый альбом. Тем не менее, снова в “андерграунд” (если это к ним вообще применимо). Я связался с Барни и он совершенно дружески и без говнобегемотовского пафоса ответил на все интересующие меня вопросы.
|
- Я рад такому вот возвращению NAPALM DEATH! “Enemy of the Music Business” отличный альбом! Возможно, ты не согласишься со мной, но это лучшее из “Harmony Corruption” и “Utopia Banished”. Почему вы решили вернуться к этому прямолинейному и более брутальному стилю/звучанию?
Ну, мы подумали, что пришло время сделать что-то подобное снова. Мы прошли через многочисленные и сверхъестественные опыты с лэйблами и менеджерами, так что, я думаю, мы были голодны и агрессивны снова. Плюс, мы прошли наш экспериментальный период и удалили это из нашей системы, поэтому все мы решили, что это было правильным временем, что бы сделать этот альбом.
|
- Знаешь, накануне я перечитывал один старый журнал… Хм-м-м, я прочел там слова Барни, где он говорил, что вы, в свое время, были недовольны “Harmony Corruption”. Это правда?
Я полагаю, все это было из-за того, что в то время у нас было несколько новых членов в банде, мы были в “Death Metal Trip” туре, по окончании которого мы решили ехать во Флориду. После того, как альбом был закончен, мы не были довольны конечным результатом продукции. Сейчас, оглядываясь на ту ситуацию, я думаю, это было хорошее решение для того времени. Некоторые из старых фэнов не приняли альбом, но мы приблизились к совершенно другой сцене, которая, несомненно, была хороша. Я предполагаю, что мы тогда хотели более грязного звука, с которым мы преуспели на следующем альбоме “Utopia Banished”. Все это - часть взросления.
|
- Кстати, не находишь ли, что под именем “Enemy of the Music Business” было бы более прикольно поиграть музыку в духе “Scum”? С какими чувствами вспоминаешь те далекие времена?
Я не понял вопрос. Мы должны изменить название банды? Я так не думаю. У меня очень хорошие воспоминания о ранних днях NAPALM DEATH.
|
- Или, возможно, успех LOCK UP как-то повлиял на реинкарнацию NAPALM DEATH? Ладно, к LOCK UP мы еще вернемся, но чуть позже… Как, в основном, был принят новый альбом? Я, например, был сильно удивлен, что после столь длительной вереницы экспериментов вы вдруг вернулись к этому стилю, поэтому я очень долго не мог присвоить альбому какой-либо статус. Дело в том, что я почти не слушал вашу музыку после “Utopia Banished”. Я люблю старый, классический NAPALM DEATH. Вы соскучились по старым временам? Мне это очень приятно, но как же ваши новые фэны?
LOCK UP, на самом деле, никак не повлиял на NAPALM DEATH вообще. Как я сказал, мы прошли наше музыкальное развитие, и мы многое почерпнули из этого. Что касается лично меня, я нахожу экстремальный материал возбуждающим, но после “Utopia Banished” я был очень разочарован, как и некоторые другие члены группы. С новым лэйблом и материалом, мы возможно, поворачиваем новую страницу в нашей истории, и мы снова хотим играть быстро. Мы, кажется, одна из немногих оставшихся банд тех старых дней. У нас много фэнов, которые прошли с нами через годы. Так же как и некоторых новых фэнов, которые только поняли эту музыку, которая, определенно, хороша.
|
- Оставим эту тему. Думаю, найдется немало людей, которые восприняли альбом с радостью и ностальгией. Сосредоточимся на нем. Как ваша новая фирма? Они тоже большие враги музыкального бизнеса? Расскажи нам побольше о DREAM CATCHER.
Мы посмотрим, как пойдут дела с этим значком. Пока мы подписаны на два альбома, и сейчас мы, конечно, все еще подозрительны. Пока все было хорошо, но не все еще далеко от совершенства. Хотя это произошло в правильное время, т.к. после “Words from the Exit Wound” все пошло довольно плохо. Мы довольны новым лэйблом Мартина Хукера (MUSIC FOR NATIONS), так что мы посмотрим, как пойдут дела. Я думаю, что, в конечном счете, мы попробуем создать наш собственный значок.
|
- Согласись, вы тоже долгое время были частью этого музыкального бизнеса. Я помню те времена, когда EARACHE Rec. были очень сильным лэйболм, а многие их группы, в том числе и NAPALM DEATH, бесспорными фаворитами Death/Grind сцены. Что, черт побери, случилось на этом EARACHE? Их шеф сошел с ума? Что случилось с той старой плеядой команд… печально. Вы, кстати, держались до последнего… или вас держал контракт?
Должен был выйти еще один альбом, но мы сумели выйти из дела раньше. Они сказали нам, что наши альбомы не продавались в нужных им объемах. Я не удивлен, т.к. они никогда не поддерживали нас. Если посмотреть на банды, которые пришли на EARACHE после NAPALM DEATH, думаю, что мы были, практически, основой его лэйбла в течение многих лет. Один за другим составы уходили или распадались из-за того, что он не платил лицензионных платежей вовремя или обманывал их, переиздавая альбомы. Интересно, заботился ли он когда-либо о музыке?
|
- Давай, кстати, остановимся на лирике последнего альбома. Насколько я понял, все тексты связаны друг с другом. Возможно, вы описываете ситуацию, которая сложилась вокруг NAPALM DEATH. Так ли это? Вы действительно были жертвами обстоятельств?
Мы были молоды, когда нас подписали EARACHE, так что, мы на самом деле, не знали то, во что мы попали. Когда вы молоды то все, что вы хотите делать - это играть свою музыку. Вы не думаете о бизнесе, но позже понимаете весь этот трудный путь. Это же касается и работы с менеджерами. Мы действительно доверяли им, а взамен получали то, что они пользовались этим преимуществом. Это случалось много раз и с другими группами тоже. На этом альбоме мы решили рассказать людям, как это было. Это не было новым для всех людей, которые были вовлечены в это с нами, они знают то, что случилось группой. Это дало нам вдохновение, что бы снова стать агрессивными и сказать молодым группам - остерегайтесь! Это может случиться с вами тоже.
|
- Прокомментируй, пожалуйста, несколько очень явных вещей/песен.
a). “Taste of Poison” - про то, когда ты остаешься один.
b). “Next on the List” - посвящается нашему прежнему боссу, он получит то, что исходит от него.
c). “Can’t Play, Won’t Pay” - мы отказываемся делать то, что каждый хочет слышать. Именно поэтому, я чувствую, многие люди упустили нас из виду.
d). “Conservative Shithead” - очевидно.
e). “(The Public Get) What the Public Doesn’t Want” - у нас в Англии, я уверен, что и в других местах, правительство обещает много разных вещей, но как только они получают власть, все забывается, а вместе с тем они делают что угодно за счет налогоплательщиков.
|
- Темы войн и несправедливости повседневной жизни забыты? Или вы решили излить злость и боль, накопившуюся за эти годы на “машину музыкального бизнеса”? Наверняка, есть уже и задумки новых песен и какие-то планы на тексты. Чего нам ожидать в будущем?
С лирикой - вы никогда не знаете, какая тема поднимется снова. О будущем говорить немного рано, но материал, который пишу я, выводит банду на более экстремальный уровень.
|
- Я слышал, что после записи мини с коверами, в группе был большой разлад, в результате чего Барни чуть не покинул группу. Слишком много лет вместе или были какие-то серьезные музыкальные разногласия?
На самом деле, это неправда. У нас были разногласия много лет назад, но мы сумели решить их. Это были возрастающие боли от присутствия в группе.
|
- Расскажи нам о процессе работы и записи материала “Enemy of the Music Business”. Полагаю, там царили лишь положительные эмоции. Вы все договорились, сменили лэйбл и вернулись на сцену со старым и одновременно помолодевшим лицом.
Люди, которые записывали альбом с нами, - наши старые друзья и партнеры, так что - да, мы хорошо провели время, когда записывали этот альбом. Мы сделали это намного быстрее, чем прежде, что очень хорошо для меня, т.к. альбомы NAPALM DEATH должны записываться быстро, что бы сохранить агрессию банды. Все, казалось, шло естественно.
|
- Как прошли последующие выступления? Как воспринимала вас публика? Кстати, играете ли вы сейчас вещи времен “Scum” или “Harmony Corruption”?
Мы играем песни со всех релизов NAPALM DEATH. Конечно, люди хотят слышать старые вещи, но новый материал просто убийственный.
|
- Вернусь к LOCK UP. Вы с Джессе молодцы! Полагаю, что все же это больше ваш проект, нежели Ника и Петера. Почему выбор пал именно на них, кстати? Не подумывал ли Джессе возродить TERRORIZER? “World Downfall” прекраснейший альбом! Я уже и не говорю, что это значит для вас самих.
Мне, Нику и Джесси, в основном, принадлежала идея, что бы сделать проект старой школы. Для меня, это случилось в действительно хорошее время. Мы хотели сделать это четким и грубым по своей сути, т.к. мы устали и утомились от всего этого нового метал-материала. Мы хотели показать людям реальное дело и начали с выпуска “Pleasures Pave Sewers”. Сейчас у нас новый вокалист Томас Линдберг (AT THE GATES), и мы уже записали новый альбом, который выйдет в ноябре и называется “Hate Breeds Suffering”. Я думаю, Джесси скоро выпустит некоторые старые ленты TERRORIZER на CD.
|
- Помнишь, вы как-то уже выступали в Москве. Какие у тебя воспоминания на сей счет? У тебя есть еще одна возможность поприветствовать русских фэнов NAPALM DEATH!
Спасибо! Я помню Москву очень хорошо - было очень холодно, я пил много водки. Мы встретили там, некоторых действительно хороших людей, и мы надеемся играть там снова очень скоро. Благодарю всех парней в России, кто поддерживает нас, мы увидимся скоро. Приветствую!
|
|
R.Possessed (2003)