PENITENT

|
|
|
ВНЕ ОЧЕРЕДИ ИЗ НОРВЕЖСКИХ ЛЕСОВ!
|
Скажем, что это одна из наиболее интересных «новых» банд, пришедших из этой страны за последние полгода (ну, грандов я не считаю). Как водится, не успев выпустить демо’95, они получили контракт с COLD MEAT INDUSTRY и выпустили дебютный альбом “Melancholia”.
Здесь интервью с вокалистом и поэтом PENITENT – Beastus Rex. Оговорюсь сразу, что PENITENT не играют BLACK METAL, они играют новый вид того, что примерно делает MORTIIS. В скором времени это будут называть trend, но PENITENT вне этого… Они у истоков.
|
- Здравствуй, Beastus Rex! Как ты??? Вы уже записали материал для вашего дебютного альбома “Melancholia” CD? Давай начнем с этого. Расскажи нам о поэмах PENITENT.
Я в порядке, спасибо! Да, мы уже записали наш дебютный альбом “Melancholia” и все оказалось замечательным. Мы удовлетворены финальным результатом. Три трэка из восьми – это перезапись трех первых песен с демо. Наша музыка стала более величественна, симфонична и атмосферна, она наполнена меланхолией. Исходя из этого мы решили назвать свой альбом “Melancholia”.
|
- Био говорит нам, что ты планировал свою банду пару лет назад. Если бы ты сформировал ее тогда, была бы музыка такой же, как сейчас (сама форма) или, может, это был бы какой-то другой стиль?
В действительности, я не знаю, какая была бы музыка PENITENT, если бы банда начала, когда я впервые задумал сформировать ее. Музыка, возможно, была бы миксом между DEATH/GOTH/BLACK и INDUSTRIAL METAL. С уверенностью скажу одну вещь: она была бы болезненной и стиль музыки, возможно, люди никогда не слышали бы раньше.
|
- Если получилась именно такая симфомузыка, ты, вероятно, любитель классической музыки?
Я слушаю множество музыкальных стилей и банд. Мои пристрастия включают оба течения: и METAL, и не METAL музыку. Также я люблю музыку некоторых классических композиторов. И полагаю, причина, по которой я слушаю столько много музыки, аналогична другим видам музыки, т.к. я слушаю музыку потому, что наслаждаюсь ею, она мне нравится. Я не следую мэйнстриму, и я не беспокоюсь, если другим людям нравится музыка, которую я слушаю, т.к. я – индивидуал!!! Я решаю сам, что нахожу подходящим для моего вкуса. Предпочитаю слушать музыку LAIBACH, ENYA, EMPEROR, MOONSPELL, GEHENNA, COVENANT, SATYRICON, WONGRAVEN, MONOMENTUM, МОЦАРТ, БАХ, ГРИГ, БЕТХОВЕН, ЧАЙКОВСКИЙ, ORDO EQUILIBRIO, MORDOR, ARCANA, RAISON D’ETRE, DOLLIE DE LUXE’s “Which Witch”, BEL CANTO, ARCTURUS, DARKWOODS MY BETROTHED, CARL ORFF’s CARMINA BURANA, SEKRET GARDEN и т.д.
|
- Я вижу, ты слушаешь очень много атмосферной музыки. Что касается твоих поэм. Ты пишешь их в любом настроении или тебе необходимо определенное абстрактное расположение духа и тела? Я думаю, что наиболее креативное настроение – это меланхолия, ну, или что-нибудь в этом роде.
Я пишу свои поэмы, когда имею идею в своей голове. Мои поэмы рождаются в моем подсознании. Это мои глубочайшие мысли и видения. Если я желаю получить определенное настроение, я предпочитаю сделать прогулку глубоко в норвежские леса. Величественная норвежская Природа дает мне много вдохновения, а мистические леса – наиболее воодушевленная часть Природы. Когда я гуляю ночью по лесу, могу чувствовать эту магическую атмосферу, которой хочу обладать, желая написать поэму.
|
- Ты наслаждаешься Природой. Так? Какая часть Природы больше влияет на тебя. Мертвая – зимой, или живая – летом? Почему? Да, я еще забыл депрессивную осень и оживающую весну. Итак…
Да, я наслаждаюсь Природой очень сильно, а наиболее влияющее время года, должно быть, – депрессивная осень. Я полагаю, что люблю осень потому, что она дает мне великолепное чувство меланхолии. Все становится серым и листья на деревьях умирают. Осень переполнена печалью, депрессией, болью, смертью и разрушением. Атмосфера дает мне настроение, в котором мне нравится пребывать. Я наиболее созидателен в этот период года и чувствую себя наиболее живым. Я думаю, ты понимаешь, что я имею в виду, но объяснить это тяжело. Я думаю, это только чувство, которое во мне. Это все.
|
- В таком случае, почему вы называете свой стиль MAJESTIC INDUSTRIAL MELANCHOLY? Почему INDUSTRIAL, или ты каким-то образом можешь переплести индастриализацию и чистую концепцию Природы?
MAJESTIC INDUSTRIAL MELANCHOLY – было всего лишь определением, которое я использовал для нашей музыки. Так люди могли лучше понять, что это за музыка (Ну, не скажи! Я считаю, что музыка PENITENT и это определение совершенно не сопоставимы – ред.). COLD MEAT INDUSTRY описывали PENITENT как MAJESTIC POETRY (величественную поэзию) и DARK ATMOSPHERIC MUSIC. Это не из-за того, что мы хотели смешать индустрию и Природу, что само по себе хорошо. Это не выход, конечно, использовать слово “INDUSTRIAL”. Мы использовали его из-за того, что это должно было обозначать, что мы можем использовать некоторые звуки или шумы в наших музыкальных произведениях. INDUSTRIAL – это не обязательно что-то связанное с фабриками, но факт, что в INDUSTRIAL MUSIC возможно использовать звуки, которые можно найти или создать с помощью Природы. Внутри концепции INDUSTRIAL MUSIC я могу использовать звуки пещер, развалин, водопадов, гор, лесов и т.д. Когда ты используешь натуральные звуки и звуки машин, ты в состоянии создать очень атмосферную музыку. Может, лучше это назвать экспериментальной музыкой, чтобы быть уверенным, что люди не ошибутся в тебе?! Существующие фабрики разрушают нашу Природу, но есть многие другие вещи, тоже Ее разрушающие. Конечно, мы не должны разрушать Природу. Мы должны охранять Ее. Продукты 20-го века, которые мы так безрассудно взяли в потребление, причиняют боль Природе. Я верю, что Природа имела одну особенную цель для развития человека – хранить для нас царство в балансе. Как вы уже знаете, мы оказались не в состоянии. Я однажды слышал научного исследователя, говорящего на эту тему. Он сказал: «5 биллионов (1 биллион равен миллиарду – миллиону миллионов) людей не вышли (не разрушили) из баланса, а земля -достаточно большая комната и пища для 40-ка биллионов человек». Он, возможно, имел в виду раннего человека, который жил в гармонии с землей. Это не сегодняшние люди, чей приоритет – их собственная роскошь, в первую очередь.., со всеми их машинами, кораблями, самолетами и другими продуктами современности. Все они произведены путем, разрушающим окружающую среду. Я часто слышу людей, называющих нашу планету «Мать Земля». Она дает нам рождение и кормит нас. Очевидно, это подходящее имя. Может быть, настало время показать ей то же самое, т.е. заботу и уважение, как мы показываем это нашей человеческой матери??? Здесь должно быть обновление человеческих ген или новый путь мышления. Управлять нашими жизнями, как это делали отцы, неприемлемо для нас и последующих поколений. Есть три различные группы людей. Первая – пытается жить в гармонии с Природой и показывает Ей свое уважение. Вторая – добивается создания лучшей (насколько возможно) жизни для самой себя. Без уважения разрушая Природу и не думая о поколениях, которые будут следовать за ними. Третья группа – это большинство. Они пытаются показать уважение к Природе, но они не согласны ради этого пожертвовать своей роскошью. После прочтения этих слов третья группа должна очень хорошо подумать. Надеюсь, некоторые смогут понять, что плохого они делают для Природы. Откройте свои глаза и измените свой стиль жизни. (Гринпис навсегда. Хе! Но кто скажет, что это неправда? – ред.)
|
- Другая интересная вещь. Ваша концепция и музыка – атмосфера, Природа, культура, насколько я понимаю, но я не могу понять, какая связь между всем этим и лицом того человека на обложке вашего демо?
Фото, которое ты видишь на обложке, – это Чарльз Мэнсон, когда он был молодым. Я думаю, фото было сделано, когда его заключение только началось. Если ты не знаешь о нем (Я, конечно, слышал о нем, но фото его не видел – ред.), я расскажу тебе кое-что. В 1970-м он был признан виновным в причастии к убийству 10-ти людей. Он не был привлечен за то, что убил их сам. Судья сказал, что он приказал знаменитой «семье Мэнсонов» убить их для него. Он все еще в заключении, и, если я не ошибаюсь, проводит время в знаменитой тюрьме San Quentin. Если вы хотите прочитать о нем, то в GENOCIDE #2 будет большая статья об этом человеке.
|
- Здесь та же история, что и с MORDOR. В био сказано, что если у PENITENT будет когда-то миг… Так что же это будет?
Можно сказать уверенно, это будет не регулярный гиг. Это будет специальное представление, на котором будут присутствовать множество различных элементов. Такие вещи, как театр, визуальные эффекты, музыка, фильмы, фото (слайды). Это будет гигантское представление. Все, возможно, будет построено на основе идеи представления, которое проходило на LATERNA MAGICA в Праге. Это все, что я могу сказать на данный момент.
|
- Мы уже чуть-чуть коснулись твоей лирики в самом начале этой статьи, но, полагаю, это было написано для GENOCIDE Mag., а не для PENITENT? Лирика PENITENT в том же ключе или нет?
Я полагаю, некоторая лирика, написанная мной, – это адский протест против христианской морали и этики. Мораль христианского общества пытались положить в каждую индивидуальную персону, т.к. хотели контролировать каждого. В любом случае, ты не знаешь многого о Норвегии. Сейчас я попытаюсь немного рассказать. Согласно норвежским законам Норвегия – христианская страна. Это также объясняет то, что мы имеем церковное правление, оплаченное налогоплательщиками. Я думаю, что законы, которые мы здесь имеем, сделаны на основе христианской веры, поэтому эти законы построены на христианской морали и этике (Уж поверь, Beastus Rex, здесь мы имеем то же самое – ред.). Это наиболее отвратительная вещь, которая делает меня больным. Они создали такие законы, потому что хотят диктовать нам, что позволено говорить и делать. Сказать, что Норвегия – демократическая страна, будет большой шуткой. Здесь мы не должны ничего говорить против церкви или говорить, что мы думаем о христианстве. Если большинство думает, что сказанное тобой экстремально для них, то полиция бросит тебя в тюрьму и обвинит в горении и распространении ненависти по отношению к христианам. Это аналогия того, что случилось со мной после того, как я реализовал GENOCIDE Mag. #1. Полицейские конфисковали 400 копий этого номера. Если ты желаешь узнать больше подробностей об акциях копов против меня, то это будет содержать GENOCIDE #2. Что касается лирики, то мне близки темы, связанные с Жизнью, Смертью, депрессией, духами/демонами и отчаяньем, так называемых, «нормальных» людей. Написанная мною лирика/поэмы – это мои собственные мысли и видения. Они – путешествие в скрытое царство Beastus Rex.
|
- Я изучаю прошлое своей земли. Я знаю свои культурно-исторические корни. Согласишься ли ты со мной, что рабы распятья должны убраться в свою страну?
Да, я не могу больше не соглашаться с этим. Рабов распятья не должно быть в Норвегии или России. Есть только одно место на этой земле, которое принадлежит этой накипи. Это иудео-христианская s***thole называется Израилем. Если христиане верят в библию, они поклоняются иудео-христианству, т.к. Иисус был евреем согласно библии. Как мы все знаем, Израиль был основан только по одной причине – евреи хотели землю для себя. Я думаю, настало время, когда они должны отправиться на свои земли, которые они так отчаянно хотели, после Второй мировой войны. Сейчас они имеют эту возможность, и не должны оккупировать наши языческие земли. Моя земля – языческая, или была такой, и сейчас мы возвращаем обратно то, что делали наши предки. Мы не должны позволить рабам распятья разрушить нашу гордость. Гордость, которую мы имеем, и гордость, которую они пытались украсть у наших предков. Это принадлежит нам.
|
- Христианская идеология! Забудь о «свободе слова» и подобного рода вещах. Но… В любом случае, твой текст “A Pain in the Neck” – это что-то, напоминающее чистейшую пропаганду.
Я помню, что упоминал тебе о «свободе слова». Такая вещь не существует для людей, подобных мне, когда это касается лирики “A Pain in the Neck”. Я могу согласиться с тобой, что это вид пропаганды, но посуди лучше сам себя и найди собственное мнение. Здесь нечего больше сказать, кроме того, что каждый должен думать за себя. Поищи и ты найдешь свою партию.
|
- Я слышал, что ты поддерживаешь (в своем GENOCIDE Mag.) разнообразные нацистские и скинхэдовские банды/организации. Это правда?
Я не поддерживаю какие-либо нацистские организации. И, в любом случае, нахожу нацистскую идеологию ошибкой. Я отвечал на этот вопрос так много раз в других интервью, что уже болен от всего этого. Я, извиняюсь, националист, который любит свою землю. Я приготовился умереть за нее для того, чтобы сохранить ее. Гитлер оккупировал Норвегию, и я должен был бы бороться с нацистами, если бы жил во время Второй мировой. Я уверен.
|
- Некоторые мысли о России и другие слова моим читателям. Спасибо за ответы и удачи тебе во всех делах.
Я не знаю о России многого, кроме факта, что там много s***t, когда дело касается политики и экономики. Ни то, ни другое не есть хорошо в данное время. Я надеюсь, вскоре ситуация изменится к лучшему. Я также надеюсь, что вы в состоянии купить дебютный альбом PENITENT “Melancholia”. Вы живете в очень большой стране, и вы должны иметь много хороших банд в России. Я думаю, в скором времени мы сможем услышать от вас что-нибудь интересное. PENITENT заинтересован в дистрибьюции на территории России, Украины, Белоруссии. Банды, играющие DEATH/DOOM/GOTHIC/BLACK/ATMOSPHERICAL/INDUSTRIAL MISUC, присылайте свои работы для представления в GENOCIDE Mag. В заключении этого интервью я хочу поблагодарить тебя, Роман, за него. Поддерживайте PENITENT. Дайте северной тьме жить в ваших сердцах и поддерживайте войну против христианства. Растопчите дом бога. Церкви должны быть сожжены. Это все. Пишите мне.
|
|
R.Possessed (1995)