SIGH


|
|
|
Если отдаешь что-либо, то через некоторое время получаешь взамен что-то иное, - сверх гениальное! Это вывод из теории DAKINI, языческой богини страны “восходящего солнца”. Она покорила все существо парней из SIGH, которые отдали ей всю свою страсть. Они бросили играть Death Metal. Теперь они воспевают ее Величество. Хорошо ли это? В пик “всеобщего” интереса к античным культурам, это может казаться наивным, но SIGH не собираются оправдываться. Лучше уж поздно, чем никогда! Музыкально же SIGH наилучшие из японцев, что я слышал. Их музыка это не только атмосфера, это еще и высокая техника. Это не тот Black Metal, о котором упоминают, как о примитиве. Это не те люди, кто орут громогласные лозунги (только!) на страницах журналов. SIGH выбрали скромную и трудную дорогу. Я поддерживаю и уважаю их за это!
|
Историю банды и ответы на интервью нам поведает Mirai. Что ж, ему и слово.
|
SIGH 6ыл сформировав в апреле 89-ого в составе: Mirai, Satoshi и Kazuki. После многочисленных репетиций мы, т.е. SIGH отправились на студию с целью записать наше первое демо “Desolation”. Тогда, в июле 90-ого нам, к сожалению, так и не удалось добиться хорошего саунда. Затем, в конце 90-ого мы решили выгнать Kazuki из-за цело¬го ряда причин. В декабре наше второе демо “Tragedies” было записано только мной и Satoshi. Вскоре это демо было реализовано через WILD RAGS rec. Сейчас мы не распространяем эти демо только потому, что не любим их вообще.13-ого марта 92-ого года я и Satoshi снова посетили студию, на этот раз для то¬го, чтоб записать 7″Е.Р. “Requiem for Fo¬ols”, который вышел на WILD RAGS. По сравнению со старыми демо, вещи на 7″Е.Р. были более в ключе старого Thrash/Black Metal, что способствовало контракту с DSP. Летом 92-ого мы получили 3-его члена по имени Shinichi, который был под сильным влиянием раннего Thrash Metal. После этого состав стал выглядеть таким образом: Mirai - штормующий бас, песнопение, ненавистные гармонии; Satoshi - вулканические барабаны; Shinichi - электрический и акустический геноцид. В марте 93-его мы записали дебютный альбом “Scorn Defeat” для DSP. Этот семипесенный LP должен был выйти в сентябре, но случилась ужасная вещь, Euronymous был убит. DSP было взято под контроль VOICES OF WONDER rec. и CD наконец-то вышел. Этот альбом снова полон ранних Thrash влияний зловещего метала, с множеством синтезаторов и классического фортепиано. Альбом для тех, кто помнит старые добрые 80-е. Абсолютно не для grind-детей. В январе 94-ого мы записали новый трэк “The Zombie Terror” для Японской CD компиляции, планируемой SABBAT. Также недавно на CACOPHONOUS rec. вышла сплит 7″ с KAWIR на второй стороне.
|
- Пожалуй, пора начать бомбить вопросами. В основном речь у нас пойдет о музыке. Mirai, я знаю, что на первых 2-х демо вы играли Death Metal. Что скажешь в свою защиту?
Конечно, я не люблю эти демо вообще, но, очевидно, использование клавишных в этом виде музыки было очень специфичным в конце 90-ого. Эти демо были записаны 4-е года назад, я не помню, как мы писали эти песни, хотя мы все eщe играем вещи типа: “Weakness Within” и “Desolation”. Позже мы перезапишем их в очень симфоническом пути для следующего альбома.
|
- Возможно, в 90-ом году Death Metal с клавишными был достаточно амбициозен. Ведь тогда шло соревнование: “Кто кого тяжелее.” SIGH, наверное, ищущая команда? Если ты имеешь музыкальное образование в области фортепиано, ты должен применить эти навыки в своей музыке. Это должно быть так?
Извини, но я не могу понять, что ты имел ввиду под “музыкальным образованием”. Я обучался классическому фортепиано до 18-ти лет. Может что-либо еще? На клавишных играть очень легко, поэтому много детей подвергаются этому уклону. Практика требует играть на фортепиано, если ты хочешь лучше играть на клавишных. Думаю, я прав…
|
- Демо “Tragedies” было в Death Metal стиле, но с большим влиянием JAZZ музыки. Может быть, я заблуждаюсь, но мне кажется именно так. Я прав?
Я совершенно не согласен. Что ты имеешь ввиду под JAZZ? Джазовый характер это особый ритм и струны с напряжением. На “Tragedies” мы не использовали ни того, ни другого. Конечно, некоторые напряжения струн воспринимаются так, но это не говорит о том, что мы имеем JAZZ влияния. Лично я не слушаю JAZZ, но обучался его теориям, т.к это самые развитые музыкальные теории на данный момент времени.
|
- На “Scorn Defeat” ваш материал звучит как чистый Black Metal, но это техничный и оригинальный материал. Почему вы так сильно изменили стиль?
Я не думаю, что наш музыкальный стиль изменился так сильно. Большинство песен с дебютного CD было написано в ранний период. Очевидно, моя манера пения сильно изменилась и меняется до сих пор. Это свойство моего голоса - небезупречного.
|
- На вашем дебюте конкретно прослеживаются влияния старых CELTIC FROST и, пожалуй, немного KREATOR. Как бы ты не отрекался от этого, я буду стоять на своем! Какую музыку ты предпочитаешь слушать?
Влияния CELTIC FROST очевидны. Мы даже намеренно старались звучать, как они. Мы не имели намерений быть под влиянием KREATOR, хотя все мы большие их фэны. Следовательно, это естественно, что некоторые партии напомнили тебе KREATOR. Мои персональ¬ные фавориты: VENOM, CELTIC FROST, ВАТНОRY, DEATHROW, BULLDOZER, WARFARE, BLACK SABBATH, DESEXULT, AGGRESSION, VOOR, MERCVFDL FATE, NICK CAVE и другие. В основном, я слушаю ранний Thrash, а так же люблю что-нибудь мрачное и депрессивное.
|
- Несколько слов о новых песнях. Где и когда они выйдут? Вы нашли себе новый лэйбл?
На следующий альбом нас подписали CACOPHONOUS rec. Сейчас мы очень много репетируем и играем все наши новые вещи. Мы надеемся записать их очень скоро, и если все будет хорошо, то альбом появится в апреле ‘95-ого. Название (но это пока решается) будет “Infidel Arts”. Это будет б-7-мь трэков, таких как: “Izuna”, “The Zombie Terror”, “The Last Elegy”, “Beyond Centuries” и т.д. Если сравнивать со “Scorn Defeat”, то это будет симфоничный и величественный релиз с множеством синтезаторных оркестровок.
|
- Интересно то, что все сегодняшние коллективы стараются вспомнить старые банды и только. Неужели вы, музыканты, не видите достойных банд сейчас? Например, -MAYHEM. Думаю, это у вас либо из-за избытка тщеславия, либо от большой гордости.
Я рос с Thrash Metal бандами, и они все еще мои фавориты. Я думаю, старые Thrash банды были очень оригинальными и выдающимися. По моему мнению, никто так и не повторил VOIVOD, CELTIC FROST, VENOM, DEST¬RUCTION и т.д. Они имели свой собственный вокальный стиль и гитарный саунд. С другой стороны, сегодняшней Black Metal сцене недостает оригинальности. Конечно, есть несколько особых банд типа: MAYHEM, EMPEROR, ENSLAVED, ARCTURUS и т.д. Я неоднократно говорил по телефону с Euronymous’ом. Я был очень удивлен его новыми идеями. Я уверен, он имел несколько проблем, но я уважаю его талант. Его смерть большая потеря для сцены.
|
- Один из трэков называется “Ready for the Final War”. Объясни нам, что это за Black Metal воззвание?
В основном, моя лирика связана с японским оккультизмом, а так же с моим видением жизни и Смерти. “Ready for the Final War” об огромном бедствии, принесенном таинственными силами. Много людей лишилось жизней, когда RAGO-звезда сияла в небе. Она предсказывала зловеще будущее!
|
- Пара вопросов касающихся твоей страны. Как сцена в Токио и в Японии вообще?
Хорошо, я расскажу тебе о Японской сцене. Здесь просто тонны Life metal/Grindbore (Bore переводится как скучный. Термин GRINDBORE придуман Mirai - ред.). Они не для меня. Я поддерживаю только Black банды типа: ABIGAIL, SABBAT и AMDUSCIAS. ABIGAIL играют скоростной Black Metal. Их 7″Е.Р. на HSB rec. и выходящий вскоре LP абсолютно классические релизы. SABBAT играют уже около 10-ти лет. Они реализовали 6-ть CD, 5-ть 7″Е.Р. и несколько пленок. AMDUSCIAS - новая Black банда в Токио. Им, кажется, не достает немного оригинальности, но я считаю, что для дебюта их демо совсем неплохое. Очевидно, Black Metal в наши дни ста¬новится очень модным. Все внезапные Life metal идиоты становятся “Black” без какого-либо понятия, что такое Black Metal. Никогда не поддерживай модных задниц типа: OHURA-MAZDO, GOEUGOTH и т.д. Они паразиты сцены. Я экстремально ненавижу позеров, которые говорят: “Я люблю Grind, но Black это тоже круто!” Один из OHDRAMAZDO делает zine, названный OCCULT GRINDER. Ну, как я могу поддерживать такую банду? Люди типа этих, разрушают настоящую сцену. Что касается zines… Кажется, есть несколько, но они меня не интересуют, т.к. написаны плохими людьми, на плохом английском.
|
- Можешь ли ты поведать нам о каком-ни¬будь древнем японском божестве? Например, о обожаемой вами DAKINI.
Тысячу лет назад, зловещая богиня DAKINI была обожаема некоторыми Регентам (регент - временный правитель в государе вместо монарха - ред.). Она контролировала человеческую добродетель. Если ты обещал отдать ей свою душу после Смерти, ты будешь одарен сверх - натуральной силой.
|
- Спасибо тебе, Mirai! Думаю, людям было интересно читать это интервью. Желаю удачно развить ваши сверх-гениальные теории, полученные от DAKINI.
Если вы заинтересовались в SIGH пишите мне, но ненужно дурацких писем. Слушайте последнюю элегию - присоединяйтесь к орде DAKINI!
|
|
R.Possessed (1995)